Albert vuelve para examinar a Maddy. Cooper pide 24 horas para resolver el caso. James y Donna reafirman su amor. Andy conduce accidentalmente a Donna y Cooper de vuelta a la casa de Mrs. Treamond. Cooper consigue una página perdida del diario de Laura, describiendo el mismo sueño que él tuvo. El Hombre Manco, enfermo, le dice a Cooper que tiene todas las pistas que necesita. Catherine se revela ante Ben, y le hace devolverle la serrería. Leland y Donna se enteran de la muerte de Maddy. James deja la ciudad. Cooper reune a todos los implicados para una última confrontación.