Leland confiesa haber matado a Jacques Renault. Andy quiere hacerse otra prueba de esperma. Se extiende el rumor de que un famoso crítico culinario va a ir a Twin Peaks. Jean le pide a Ben que prepare una trampa para Cooper a cambio de la vida de Audrey. Cooper accede a la petición de Ben, ajeno a la trampa. Harold Smith lee un trozo del diario de Laura para Donna. Josie vuelve a Twin Peaks. Cooper le pide ayuda a los Bookhouse Boys, y Harry accede. Donna y Maddy planean robar el diario. El juez Sternwood llega para los juicios de Leo y Leland. Dick Tremayne le hace una inusitada oferta a Lucy. El hombre asiático se reune con Josie y Hank.