La Maldición de Orchid

Cooper descubre que olvidó el mensaje bajo su cama. Shelly y Bobby comienzan a cuidar a Leo. Sternwood declara a Leo no procesable. Nadine vuelve a casa pensando aún que está en el instituto. Un hombre misterioso, el Sr. Tojamura, llega al pueblo y le ofrece a Ben un alta suma por Ghostwood. Cooper accede a entregar el rescate de Audrey, pero deduce que está siendo retenida en Jack el Tuerto. El test de Andy es un éxito. Cooper y Truman asaltan Jack el Tuerto y rescatan a Audrey, presenciando el asesinato de Blackie. Jean Renault captura a Hank. Harold Smith pilla a Donna y Maddy intentando robar el dairio.