Paris y Rory compiten para hablar en el Bicentenario de Chilton, y finalmente se reconcilian. Max vuelve a aparecer después de bastante tiempo, y a Lorelai le extraña lo tranquilo que se muestra delante de ella.