El clan Doose invade el hotel para su reunión familiar. Trix visita a su hijo, y vuelve loca a Emily, hasta que ésta la sorprende besando a otro hombre. Rory se siente algo sola, porque Jess no la llama durante los fines de semana, así que se va con Lane a ver el partido de hockey. Allí Rory se entera de que Dean tiene una nueva novia.