Lorelai y Sookie van a un seminario sobre negocios, y allí se encuentran a un viejo amigo de Sookie. Tanto éste amigo como su acompañante quedan con ellas para el día siguiente. Sookie no se da cuenta de que es una cita hasta el último momento, así que intenta solucionarlo de modo que no le hiciese daño al chico. Sin embargo, Lorelai sí queda con el acompañante. Francie intenta minar la relación que tienen Paris y Rory.