Sookie intenta reconciliar a madre e hija, invitándolas a ser madrinas en el bautizo de sus hijos. Pero Lorelai y Rory acaban discutiendo cuando Lor se da cuenta de que Rory ha cambiado su número de teléfono y no se lo ha comunicado.