Emily quiere conocer mejor a Luke y le invita a cenar (Lorelai no le ha contado todavía que la boda se ha pospuesto). El periódico Yale Daily News acaba echando a Paris y eligen a Rory como nueva editora. Paris se enfada con Rory, y la echa del apartamento. Logan le pide que vaya a vivir con él y Rory acepta.