Las calles de Stars Hollow se llenan de trovadores una vez corre la noticia de que el trovador de la ciudad ha sido descubierto. Rory hace una gran fiesta por la graduación de Logan, aunque están algo tristes porque éste se marcha a Londres a trabajar. Emily y Richard intentan emparejar a Christopher. Lorelai cree que hizo mal posponiendo la boda, y le da un ultimatum a Luke.