Lorelai rechaza el plan de su padre de hacer que Rory vuelva a Yale, argumentando que lo tiene que querer por sí misma. Tanto Lor como Rory se sienten algo tristes debido al 21º cumpleaños de ésta. Habían planeado una noche muy especial y no lo van a poder hacer realidad ya que están peleadas. Emily decide dar una fiesta en su casa para Rory.