Les pasa pasta, ¿lo pillas?

Después de un largo tiempo, Christopher vuelve a aparecer en la vida de Lorelai y Rory. Luke se vuelve loco al pensar que tiene una hija, y cómo cambian eso las cosas con Lorelai. Zack se pone celoso porque Brian ha escrito una canción a Lane.