Lorelai se ofrece para cuidar a GG, pero le escandaliza el comportamiento de la niña. Logan y Rory asisten a la boda de la hermana de éste, Honor. Hablando con las damas de honor, Rory descubre que Logan se ha acostado con casi todas ellas durante el tiempo que estuvieron separados. Lane recibe una grata sorpresa de Zack mientras trabaja en el restaurante.