La noche del viernes está lista para pelear

Mientras Luke intenta acostumbrarse a tener a April en su vida, Lorelai intenta convencerse a sí misma de que la nueva situación no pone en peligro su boda. Rory se preocupa por Paris, cuando casi todos los periodistas se van en forma de protesta y tiene que sacar el periódico ella sola. Finalmente, Rory les dice a sus abuelos que ya no aceptará su dinero para Yale, y el viernes se acaba transformando en una gran pelea entre los 4 Gilmore.