Rory llama a Lorelai para que la vaya a recoger a la cárcel. Logan descubre que Rory está disgustada a causa de su padre. Rory le explica a su madre que quiere dejar Yale, lo cual no se lo toma muy bien. Lorelai busca ayuda en sus padres, pero cuando Rory va a hablar con Richard cambian de opinión. Cuando Lorelai descubre la traición no se lo puede creer.