Norman Mailer, estoy embarazada

Doyle está celoso de Glenn porque ha conseguido que le publiquen un artículo en el New York Times. Rory descubre un club secreto, al que pertenece Logan, y consigue que la acepten para realizar un artículo para el periódico. El DragonFly pierde dinero por ofrecer comidas a las que nadie asiste, así que la asesora de ingresos les comenta que sería mejor no dar almuerzos hasta que la cosa vaya mejor. Sookie se lo toma muy mal, y está algo histérica. Christopher llama a Lorelai porque está solo con Gigi y no es capaz de valerse por sí mismo.