Emily decide que quiere ver a otros hombres, y recurre a Lorelai para que le de consejos. Lorelai invita a Chris a comer en el DragonFly. También invita a Rory para que como sorpresa vea a su padre. Pero la sorpresa la tiene ella al ver la tensión entre ambos.