La Lorelai reinante

Las cosas se ponen feas entre Richard y Emily cuando éste decide ir a jugar al golf con sus clientes en vez de acompañarla al funeral de su mejor amiga. Trix muere de repente, lo que sume a Richard en una tristeza inconsolable. Emily intenta encargarse de todo, pero encuentra una carta de Trix, en el que le decía a Richard que Emily no le parecía adecuada como su mujer, y que tenía que casarse con Pennilyn.