Se celebra la boda temática de Liz y T.J. La señora Kim va a visitar el piso que han alquilado Lane y su banda. Rory queda con un chico que le presentó su abuela, pero la noche acaba pronto para ella, y decide llamar a Dean para que la vaya a recoger. Luke, después de haber leído el libro de autoayuda, se comporta de una forma diferente con Lorelai.