Suelta la trenza

Un misterioso asesinato tiene lugar en lo profundo del bosque, lo que lleva a Nick y Hank a reabrir un caso de desaparición que lleva mucho tiempo cerrado. Nick sospecha que la persona en cuestión podría ser en realidad la criatura sobrenatural responsable del crimen, así que pide a Monroe que le ayude a encontrarla y a recordarle la parte más humana de su naturaleza.