Nick y Hank investigan una serie de brutales asesinatos cometidos por un presidiario que se acaba de escapar y que pretende vengarse de los que lo mandaron a la cárcel. Hank descubre que el asesino es Stark, un matón a sueldo en cuyo caso trabajó en el pasado, con lo que es apartado del caso por su propia seguridad. El sospechoso parece tan fuerte que Nick empieza a pensar que se trata de una criatura sobrenatural.