Un cuerpo aparece flotando en el río con los ojos extraídos por carroñeros. El ahogamiento parece la causa de la muerte, pero el motivo real es que la víctima había perdido tanta sangre que no tenía fuerza para salir del agua. La investigación lleva a Nick y Hank hasta dos niños sin hogar, Hansen y Gracie, que consiguen dinero gracias a los collares que hace Gracie. La pareja identifica el cadáver como su amigo Stephen.