Quién da más, quién da menos

Se celebra el picnic anual de la caridad en Stars Hollow, y se da por sentado que si alguien tiene pareja, el hombre comprará la cesta que ha cocinado la mujer. Sin embargo, Jess se interpone entre Dean y Rory y consigue comprar su cesta. Dean está muy molesto con Jess, e incluso con Rory cuando ve que a ésta no le disgusta lo que ha pasado e incluso va a ir a comer con él. Sookie y Jackson tienen algún problemilla de pareja, y Lorelai se asusta cuando descubre que Mrs. Patty le busca novio, y los pretendientes se han presentado al picnic. Así que recurre a Luke en busca de ayuda.