Algunas discusiones con la tripulación hacen qu Crichton vaya a dar una vuelta en su módulo. Algunos problemas en Moya hacen que ésta realice una explosión estelar sin aviso, dejando colgado a Crichton. Mientras está separado de Moya, descubre una olvidada colonia con un secreto acerca de sus líderes religiosos.