Este episodio Shinji, Misato, Toji y Kensuke visitan la flota de la ONU, donde aparecen dos nuevos personajes, Asuka (la Segundo niño)y Kaji (exnovio y excompañero de la Universidad de Misato). Asuka es la piloto de la unidad EVA-02 y, al contrario de los otros dos pilotos, ella es muy arrogante, presumida y egocéntrica. Ellos vienen en un barco, también transportando al EVA-02, otra de las cosas importantes que traen en el barco es a "Adam", precisamente esa es la razón por la cual les ataca el sexto Ángel. Teniendo Asuka y Shinji que unir esfuerzos usando la nueva y poderosa versión de Evangelion.