Lorelai se está encargando de organizar la fiesta de los bebés de Lane. Rory recibe una llamada del New York Times para realizar una entrevista. Logan admite al fin el desastre económico que ha causado a la compañía. Rory le ofrece todo su apoyo, pero se enfada al saber que Logan planea irse a Las Vegas con Finn y Colin.