Emily y Richard están encantados con Lorelai y Chris como pareja. Chris recibe una carta de Sherry pidiendole perdón, e insistiendo en que mande a Gigi a Paris con ella una temporada. Logan vuelve de Londres por trabajo, y le da una sorpresa a Rory.