Lorelai?, Lorelai?

Con la graduación acercándose, Rory está algo afectada por el rechazo del New York Times, y de no poder conseguir un trabajo en un periódico. Por su parte, Lorelai y Luke se intentar acercar de nuevo el uno al otro. Al final del episodio, Logan le hace una visita a Lorelai...la cuál acaba anonadada.