La fiesta de aniversario de bodas de Laura y Chuck Williams acaba en tragedia cuando ella es asesinada en la puerta del garaje de su propia casa. Horatio y el doctor Loman se sorprenden al descubrir el ensañamiento con el que se cometió el crimen, pues el cuerpo fue golpeado hasta nueve veces con un objeto pesado. Los forenses descubren que Laura había grabado la fiesta en vídeo y que había pillado a su marido tonteando con otra mujer. Chuck les explica que se trata de Bridget Clark, la profesora de historia de su hijo Cody, pero niega tener una aventura con ella. Bridget, por su parte, afirma que tonteó con el hombre, pero también les advierte de que sospecha que el chico sufría abusos. Calleigh y Dave Benton echan un vistazo más a fondo a la cinta de la videocámara y descubren otra grabación más antigua que la de la fiesta. Se trata de una cena de Acción de Gracias en la que se puede ver a Laura poniéndose muy violenta con su hija Andrea. Los forenses interrogan a la chica, que les explica que la mujer le pegaba muy a menudo y la esposaba a la cama para evitar que se fuera de fiesta con su novio.