Durante un partido de voleibol benéfico en una playa de Miami tres jugadores caen de repente en la arena, muertos. Los forenses interrogan al empresario que gestionaba esa parte de la playa, pero lo único que descubren es que las víctimas eran compañeras de clase de la hija del hombre, Hailey. En el laboratorio, el doctor Tom Lowman explica a Horatio que cada uno de los chicos murió por una causa diferente: asfixia, un fuerte hematoma y un ataque al corazón. Horatio examina sus pies y encuentra una conexión: los tres fueron electrocutados. Los investigadores centran sus pesquisas en Amanda Collins, la millonaria organizadora del evento, y en la enigmática joven Jacqueline Parsons.