Dando el hachazo

El cuerpo de la recepcionista de una agencia de publicidad llamada Tabula Rasa aparece en el hueco del ascensor con un hachazo en la cabeza tras un incendio en el edificio. Cuando los forenses llegan a la escena del crimen, Horatio descubre que alguien había rociado la alarma contra incendios con un pulverizador. Calleigh y Walter examinan las manos de los trabajadores y encuentran restos de 'spray' en las de Valerie Metcalf, una joven a la que sus compañeros habían preparado una fiesta sorpresa. La chica afirma que manipuló la alarma para ir a recoger a su novio al aeropuerto en horas laborales y que no tiene nada que ver con el crimen, aunque les explica también que la víctima no era demasiado querida en la oficina. Por otro lado, Ryan encuentra un fragmento de una taza de cerámica con la cara de un niño cerca del cuerpo y se alegra cuando encuentra una fotografía del mismo pequeño en el escritorio de uno de los trabajadores.