Sin salida

Los forenses acuden a un vecindario en el que se ha producido un tiroteo entre bandas rivales. Reggie, un estudiante de instituto, y su sobrino Frankie han desaparecido, y Raymond y Riley se ponen manos a la obra para encontrarlos. Cuando llegan a la casa de Reggie, encuentran sangre en las paredes. De repente, son sorprendidos por el niño, que les apunta con una pistola y les explica que su tío está herido y necesita que lo curen. Los dos forenses, asustados, tratarán de comunicarse con el resto del equipo para que les ayuden a huir del lugar.