Los forenses de Las Vegas investigan el asesinato de un hombre cuyo cadáver presenta marcas y signos que parecen relacionados con el mundo del sadomasoquismo. Grissom hace una visita a Lady Heather para que le ayude a encontrar al responsable del crimen, pero pronto descubrirá que también puede serle de ayuda para resolver sus problemas emocionales con Sara, de quien acaba de recibir una cinta de vídeo.