Una joven que estaba a punto de contraer matrimonio se lanza desde el balcón de su apartamento y se estrella en el techo de un autobús. Nick y Catherine se desplazan hasta el lugar y descubren indicios de que no se trata de una muerte accidental. Por otro lado, Grissom se encarga del brutal asesinato de una mujer cuyo cadáver ha aparecido en un callejón. El caso se complica cuando el forense descubre que el hijo de dos años de la víctima se encontraba con ella en el momento del crimen. Sarah, por su parte, se desplaza hasta el hospital, donde han matado a una mujer que llevaba en coma varios años tras una traumática violación. Su marido explica a la forense que el violador le acababa de enviar una carta diciéndole que volvería a abusar de ella pronto.