Catherine vuelve a visitar la escena de un asesinato que investigó 18 años antes y que fue uno de los primeros casos de los que se encargó en solitario. La forense actúa a petición del hombre que fue encarcelado entonces, que afirma que las pruebas que se presentaron contra él eran irrelevantes, ya que Catherine ni siquiera encontró el arma del crimen. Cuando regresa al lugar con el doctor Langston, la forense encuentra un martillo medio enterrado bajo un árbol. En ella hay huellas de sangre que la forense cree que pertenece al hombre que cumple condena por el crimen. No obstante, Nick no opina lo mismo.