Por dejar las compras navideñas hasta última hora, Jake, Charles y Gina se ven atrapados en unos grandes almacenes con unos ladrones y sus rehenes. Mientras, Amy intenta convencer a Holt y Rosa de que es tan valiente como ellos para darse un baño en aguas heladas.