Jake ayuda a Terry a resolver un caso después de 20 años, por el que el sargento aún tiene que aguantar las burlas de sus antiguos compañeros. Charles pronto se arrepiente de ofrecerse a compartir su piso con Pimento. Amy y Rosa sacan su vena competitiva en un curso de desactivación de bombas.