Jake y Holt desobedecen órdenes de sus superiores al reabrir el caso de un asesino en serie. Mientras, el buitre pide a Amy y Rosa que le organizen una fiesta. Jeffords se engancha al cacao.