Jake se encuentra con su archienemigo a bordo de un crucero de forma poco causal. Charles y Rosa se disputan quedarse con el piso de una recién fallecida. Holt recibe la visita de su exagerada hermana.