Kima consigue resolver el caso del que se benefició Carcetti para llegar a alcalde. Prez encuentra en un almacén material escolar sin estrenar mientras se gana la confianza de los chicos con juegos. Omar convence a Bunk de que es inocente. Marlo roba la cámara con la que le estaban vigilando para saber quién está detrás de su seguimiento mientras su gente pretende echar a Namond de su esquina.