Bubbles trata de suicidarse tras confesar la muerte accidental de Sherrod. Bodie estalla tras confirmarse la muerte de Little Kevin y accede a hablar con McNulty. Prop Joe se ve obligado a revelar quién es su proveedor a la cooperativa tras el robo por parte de Omar. Carver trata de evitar que Randy acabe en un hogar de menores mientras Bunny intenta convencer a Wee-Bey de que permita a Namond tener una vida alejada de las drogas. Michael recibe su primera orden de liquidar a alguien.