Kate debe enfrentarse a la investigación por el asesinato del joyero en Londres. El éxito de la misión al menos sirvió para quemuchos agentes volvieran a casa, como Bridget, lo que supone un problema para la relación de Dean con Colette. Mientras, Ted trata de llevar su relación con Amanda más allá, pero ella prefiere esperar.