Claire está cansada de ser siempre ella la que pone los castigos y Phil el que hace cosas divertidas, por lo que propone a Phil cambiar los papeles. Mientras, a Mitchell le surge un dilema moral entre quedarse cuidando a un griposo Cameron o irse a un concierto de Lady Gaga. Por otro lado, Gloria pide a Jay que escuche a un amigo que quiere montar un negocio por si quiere invertir en él.