Cameron está muy ilusionado por haber sido elegido para dirigir la función infantil de la escuela, aunque Manny y Luke no están muy de acuerdo. Mientras, Phil elige una publicidad algo inadecuada para decorar la monovolumen de Claire. Por otro lado, la visita del hermano de Jay hace que éste se preocupe por primera vez en años por él.