Con motivo del día de la madre, Claire y Gloria se llevan a los niños a pasar un día en el campo, aunque los pequeños no comparten el mismo entusiasmo. Mientras, Jay y Phil se quedan en casa preparando la cena cuando el suegro tiene un momento sensible que se niega a reconocer. Por otro lado, Cam está harto de que todo el mundo le tome por la figura materna de la pareja.