Los niños Dunphy quieren dar una sorpresa a sus padres por su aniversario, pero cuando les suben el desayuno les pillan en pleno acto sexual. Mientras, Gloria envía por accidente un email ofensivo a Claire. Por otro lado, Mitchell y Cameron descubren que la dueña del restaurante de moda es la madre de un compañero de Lily.