Claire siente su espacio invadido cuando Gloria insiste en ayudarla a preparar el baile del colegio de los niños. Mientras, Jay y Phil llevan a Manny y Luke de compras pero la pasividad de Phil ante los abusos pone enfermo a su suegro. Por otro lado, Cam y Mitchell descubren que Lily ha mordido a otro niño.