Manny, coge tu pistola

Con motivo de su cumpleaños, Manny siente que se hace viejo y no ha aprovechado su infancia. Mientras, el camino al restaurante de los Dunphy se convierte en una carrera entre Phil y Claire. Por otro lado, Mitch se pone negro con Cam porque camino a la fiesta éste se tiene que entretener en todos los sitios.