Para celebrar San Valentín, Claire y Phil repiten un juego que suelen usar en dicha fecha: hacerse pasar por dos amantes que engañan a sus parejas. Mientras, Jay quiere dar una sorpresa a Gloria fingiendo que olvidó reservar restaurante. Por otro lado, Cameron está celoso del ayudante de Mitchell, a quién cree enamorado de su pareja.