Cameron se enfada con Mitchell cuando éste se ríe de sus tropiezos. Mientras, Jay trata de disimular sin éxito un fallo de un tratamiento de belleza que se ha aplicado. Por otro lado, Phil y Claire se ven envueltos en una carrera contra reloj para llegar a tiempo a la graduación de Alex.