De vuelta en su colaboración con el departamento de policía, Holmes y Watson investigan un doble homicidio de dos desconocidos con un asombroso parecido físico. Mientras, Sherlock accede a colaborar en un negocio de su padre si así consigue que regrese a Londres.